译文
今(jin)夜是一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能(neng)回转家门。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用(yong)以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那(na)彩车驶来。
你平生多(duo)有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我的脸蜡黄,没有一点光(guang)泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
秦军(jun)增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
为:替,给。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
(40)橐(tuó):囊。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
固:本来
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。