译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
应是(shi)常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我时常回忆,我们(men)分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁(shui)同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
周朝大礼我无力振兴。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾(gou)勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
有去无回,无人全生。
种种忧愁不能(neng)排解,就算(suan)你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
⑿阜(fu):大,多。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
②相过:拜访,交往。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。