译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人(ren);今日相逢何必问是否曾经相识!
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花(hua)朵。它独占了(liao)(liao)花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香(xiang)气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌(huang)的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故(gu)地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
9、因风:顺着风势。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑨镜中路:湖水如镜。
造化:大自然。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。