译文
不论是离开(kai)还是留下,都会(hui)是对方梦中出现的(de)人。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终(zhong)究也会死亡化为土灰。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自(zi)己的小房子里烧一盘香,喝上几(ji)杯茶来消磨时光。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
天气寒冷,衣衫显得分(fen)外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南(nan)斗星。
注释
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
37、谓言:总以为。
怨响音:哀怨的曲调。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。