译文
崇尚效法前代的三王明君。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
四季变化有常,万民恭敬(jing)诚信。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
昂首独足,丛林奔窜。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你(ni)秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋(xie)。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌(yong)河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也(ye)不信这书斋里别有春景。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙(long)之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
(35)笼:笼盖。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
虹雨:初夏时节的雨。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。