译文
一再解(jie)释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的(de)土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
在(zai)坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残(can)破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又(you)走,走了又停。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
256. 存:问候。
8.襄公:
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
牒(dié):文书。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。