译文
出生既已惊动上天,为何后(hou)嗣繁荣昌盛?
明天一早,我就(jiu)要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧(shao)。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
兰草抛弃美质追随世(shi)俗,勉强列入众芳辱没香草。
上天对一切都公正无私,见有(you)德的人就给予扶持。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍(reng)是孤灯一盏照着这片片落花。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠(zeng)送给她,共(gong)六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
[112]长川:指洛水。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑴蜀:今四川一带。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”