译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
想到海天之外去寻找明月,
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不(bu)见月光,
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金(jin)丹的秘诀何处可寻?
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五(wu)溪。我把我忧愁(chou)的心(xin)思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西(xi)。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松(song)林间吹起,响起一片松涛声。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
⑤妾:指阿娇。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
35.蹄:名词作动词,踢。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
⑴菩萨蛮:词牌名。