译文
桂树丛生啊在(zai)那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神(shen)的(de)一个个神宫。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败(bai)敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
山上有纪念羊(yang)枯的堕泪碑,上面的字己(ji)久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
其二
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
7.狃(niǔ):习惯。
病酒:饮酒过量而不适。
(5)偃:息卧。