译文
道路险阻,向西而行,山(shan)岩重重,如(ru)何穿越?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也(ye)凋零。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然(ran)意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时(shi)候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想(xiang)你!
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比(bi)喻自己,那文章的词句说:
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
注释
8.而:则,就。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
鳞,代鱼。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。