译文
大家坐在这里如同(tong)楚囚一样(yang)悲怨,谁真正为国家的命运着想。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而(er)泣。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
不久被皇帝征(zheng)召,忽然感到大志可得到展伸。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂(chui),参差不齐,随风飘拂。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
让(rang)我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
(4)蹔:同“暂”。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套