译文
楚国的(de)青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已(yi)经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静(jing)。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
其一
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽(bi)这一轮明月。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
地上长满了如丝的绿(lv)(lv)草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
蓝天下的草原啊,都翻(fan)滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
158. 度(duó):估量,推测。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
(66)背负:背叛,变心。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
15、裾(jū):衣服的前后襟。