译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没(mei)想到(dao)越写越凄凉了。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
昨夜春(chun)风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之(zhi)滨的伊人。
恐怕自身遭受荼毒!
客居在外虽然有趣(qu),但是还是不如早日回家;
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
合唱《扬阿(a)》这支歌,赵国洞箫先吹响。
太(tai)阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。