译文
保存好官帽不要遭污损，擦拭净朝簪等待唐复兴。
遍地铺盖着露冷霜(shuang)清。
重重大门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃花。
汉水滔滔，向东流去；它冲净了那些满脸长着胡须(xu)的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城(cheng)池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快；在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候，态度激昂兴奋，语言慷慨激烈，两颊都结了冰。回想王郎，你才到结发的年令，就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在，我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯，喝着酒为(wei)你送别。况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。有些人，贪图安乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒，再也不要说它了。从今后，要牢牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
给我驾车啊用飞龙为马，车上装饰着美玉和象牙。
庭(ting)前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
革命者要充分爱惜自己的生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
本来就多情，多感，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯，故友又重逢。回首当年相知，惺惺相惜成一笑，功业无成转头空。
哪里知道远在千里之外，
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
汉武帝握剑拍案而起，回头召来李广将军。
两年来，您托身借居在这福建山中的庙里，如今忽然转念，要离开这儿，前往浙江。
如果不早立功名，史籍怎能写上您的名字？
疏疏的星，淡淡的月，冷冷清清秋千院，愁如云，恨似雨，布满芙蓉般的脸面(mian)。寂寞伤心，深情在燕足上系红线，对镜照芳容，形影孤单好烦恼，百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉，池塘中落花成片，这些景物都像一行行字句写入了相思传。
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
魏国有个叫于令仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
春日暖暖的阳光，像在抚弄着杨柳轻柔的枝条，在花园的小径上，涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来，云雾笼罩着红楼，好似是把它锁住，那往事，真是不堪回首！
注释
托，委托，交给。
12、置：安放。
齐威王：齐国国君，姓田，名婴齐。
170.但：疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是：“亥以淫于有易而见杀，所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄，常不及旦明而还至有易之地也。”
③害：发语词，为什么的意思。梁：表声，无义。下“水何梁”同。
⑸屋：一作“竹”。
⑦故园：指故乡，家乡。