译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之(zhi)高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔(rou)乡,从此再也不早朝。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
又有谁肯为它铸就饰金的马(ma)鞭。
北方到达幽陵之域。
我有去处来报答春光的盛意,酒(jiu)店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语(yu),独自下楼去。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
镜中我自己不认(ren)识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
(29)比周:结党营私。
⑶飘零:坠落,飘落。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。