译文
大江悠悠东流去永不回还。
伏身藏匿洞穴之中(zhong),还有什么事情要讲?
被千万层山水阻隔使书信来往间(jian)断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居(ju)住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
愁闷极了,本想写(xie)诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
唯有胶和漆,黏合固结(jie),再难分离(li)。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
水上、陆地(di)上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
(24)阜:丰盛。
闻:听见。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
上寿:这里指祝捷。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。