译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个(ge)閟宫。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
看(kan)到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不(bu)减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
“魂啊回来吧!
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得(de)去年(nian),与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
(一)
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
你出任(ren)太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球(qiu),为君浸透了伤心泪。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
(64)娱遣——消遣。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
(24)损:减。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
104.直赢:正直而才有余者。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。