译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
南方不可以栖止。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已(yi)是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
总记得淡淡梳妆才完了(liao),别宴(yan)上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦(meng)中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔(rou)欢笑!”
站立在海边,远望那茫茫大(da)海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满(man)胸怀。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
(8)去:离开。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑧〔遒〕迫近,聚集。