译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的(de)原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报(bao)国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才(cai)。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从(cong)。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
新年开始(shi)春天到来,我匆匆忙忙向南行。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
趁(chen)少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解(jie)人们的困苦。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
为:给。