译文
回忆起那个晴朗的(de)中秋,我(wo)置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
青山有意要同高雅之人(ren)交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你(ni)返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四(si)桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
拔俗:超越流俗之上。
19、死之:杀死它
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
士:将士。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。