译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳(ru)燕太可怕了,如果她们知道了这(zhe)个消息,又要(yao)陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使(shi)是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
她送我的丝罗带久经摩挲,已(yi)暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴(yin)山。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我要早服仙丹去掉尘世情,
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
《招魂》屈原 古诗的器具(ju)已经齐备,快发出长长的呼叫声。
注释
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
(9)俨然:庄重矜持。