译文
往日的繁华已经消逝,人物也不(bu)似当年(nian),四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
秋天(tian)锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌(tang)粉泪,不要登高楼望远(yuan)把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
注释
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
2、其邻人之父亦云古意:说 今意:常做“云朵”讲,在空中悬浮的有水滴、冰晶凝聚形成的物体一词多义
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
8、草草:匆匆之意。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
苍黄:青色和黄色。