译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤(gu)旅的路上,想那(na)只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
围墙里面,有一位少(shao)女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
希望迎接你一同邀游太清。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
支离无趾,身残避难。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
但即使这样它的每一弦、每一音节(jie),足以表达对那美(mei)好年华的思念。(此句为转折句。)
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我自信能够学苏武北海放羊。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
17 以:与。语(yù):谈论。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
遂:于是,就。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
2)持:拿着。