译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又(you)从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩(pian)跹。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
丛林茂密满平野(ye),长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
冬天有温暖的深宫,夏(xia)天有凉爽的内(nei)厅(ting)。
注释
21.虺(hui3毁):毒蛇。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。