译文
关关和鸣的(de)雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
登上高楼,四望清秋入骨;才(cai)不会象春色那样使人发狂。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔(rou)软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳(tiao)逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而(er)光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
了不牵挂悠闲一身,
拉弓要拉最坚硬(ying)的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
银(yin)鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星(xing)。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
君子:指道德品质高尚的人。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑥忺(xiàn):高兴。