译文
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天(tian)池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白(bai)居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿(fang)佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋(cheng)来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
溪水经过小桥后不再流回,
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
孔子(zi)路过泰山边,有个妇人在坟墓(mu)旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
“魂啊回来吧!
注释
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。