译文
《渔翁》柳(liu)宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的(de)湘水,以楚竹为(wei)柴做饭。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三(san)三两两地散落在枕上。她(ta)定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
难道(dao)还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害(hai)。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
难道社会上没有贫穷卑贱(jian)的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
其人:晏子左右的家臣。
[12]强(qiǎng):勉强。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
②岫:峰峦
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。