译文
你不明白(bai)歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
北方到达幽陵之域。
龙(long)(long)种与(yu)布衣相比,自然来得高雅。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
飘落在小路上的杨花碎片(pian),就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱(qian)似的一个(ge)叠着一个。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地(di)随人群走过(guo),身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。