译文
这一切的一切,都将近结束了……
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得(de)周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
穆公(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死(si)刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反(fan)缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
⑵画檐:有画饰的屋檐。
④邸:官办的旅馆。
过,拜访。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
①万里:形容道路遥远。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。