译文
美丽的月亮大概在台湾故乡。
您将远行,我和您分别,请(qing)别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
漫天(tian)的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
钟陵醉饮一别已(yi)经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我很惭愧,你对我情意(yi)宽厚,我深知你待我一片情真。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
人生在世能如此,也(ye)应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影子。哪(na)一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
3、莫:没有什么人,代词。
滞:滞留,淹留。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
1.之:的。
⑶莫诉:不要推辞。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。