译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的(de)遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏(yang)怏。面进谗言来诽(fei)谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
支离无趾,身残避难。
香脂制烛光焰通明,把美人(ren)花容月貌都照亮。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
248. 击:打死。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
谓:对……说。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
⑸归路,回家的路上。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。