译文
春天的夜(ye)晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
夜晚读书又共同分享同一盏(zhan)灯。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳(liu)》,哪个人的思乡之情不会(hui)因此而油然而生呢?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已(yi)归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足(zu)。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
注释
101.摩:摩擦。
43.乃:才。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
198. 譬若:好像。
⑸争如:怎如、倒不如。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”