译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色(se),曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前(qian)的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁(shui)能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造(zao)陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
千军万马一呼百应动地惊天。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
乘(cheng)上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
(14)质:诚信。
18.不:同“否”。
及:到了......的时候。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
犹:还,尚且。
诚知:确实知道。