译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠(chang)伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
上天将(jiang)(jiang)天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
来到南邻想寻找酷爱饮(yin)酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨(hen)黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
以:用。
(9)仿佛:依稀想见。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
30、第:房屋、府第。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。