译文
其一
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的(de)品质却更加明显。
在(zai)(zai)武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
追(zhui)忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归(gui)来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间(jian),哀怨的胡笳声和边马的悲鸣(ming)声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
以往在生(sheng)活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔(ben)驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
等到天亮便越过闽地的山障(zhang),乘风向粤进发。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
尝:吃过。
[88]难期:难料。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
(23)国士:国中杰出的人。[3]