译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在(zai)长满薜荔的墙上。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息(xi)在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子(zi),他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还(huan)没有(you)荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
惟有能写出“澄江(jiang)静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
⑴谢池春:词牌名。
7.江:长江。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。