译文
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的(de)游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在(zai)这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
她善(shan)唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中(zhong)伤。
要干农(nong)活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是(shi)古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒(zu)返回故乡。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交(jiao)并。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。