译文
不须纵酒(jiu)欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道(dao)世上的英雄本来无定主。
可从现在起(qi)我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
拖着手杖,独(du)上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮(fu)云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情(qing),想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
跬(kuǐ )步
注释
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
②王孙:这里指游子,行人。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。