译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端(duan),烟(yan)雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南(nan)王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不(bu)到了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家(jia),就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺(duo)得胡人战马骑。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
35. 晦:阴暗。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
9.彼: