译文
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
鬼蜮含沙射影把人伤。
海内连(lian)年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征(zheng)途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望(wang)我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
天色将晚,行(xing)人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑷斜:倾斜。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
(34)舆薪:一车薪柴。