译文
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过(guo)天晴之后我来到南湖。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感(gan)情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
哪里知道远在千里之外,
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
在朦胧(long)的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰(chen),在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩(gong)再拜上。
注释
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
(36)奈何:怎么,为什么。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
⒀甘:决意。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。