译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何(he)等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳(yang)江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无(wu)限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道(dao)是徒劳无益、白费笔墨的吗?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘(piao)荡忽东忽西。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造(zao),货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
其五
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
(25)吴门:苏州别称。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
〔仆〕自身的谦称。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
终:死。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。