译文
想想人生(sheng)羁绊、为官蹭蹬(deng),还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵(song)就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱(sha)帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚(wan)年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁(chen)现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
屋前面的院子如同月光照射。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
注释
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
②稀: 稀少。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。