译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的(de)书信竟也音信全无,我(wo)又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝(jue)的啼鸣呢。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金(jin)银做的宫阙。
北方的鸿雁悠然自(zi)在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商(shang)量黄昏是否下雨。
见了光秃秃树(shu)顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏(shu)零星。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行(xing)。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
让我来为你们高歌(ge)一曲,请你们为我倾耳细听:
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”