译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的(de)夜晚?
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能(neng)发生万一的危险道路上去以为有趣(qu),臣子以为陛下这样不可取。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多(duo)时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
心中烦躁抛石子驱走(zou)喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常(chang)悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
①湖:杭州西湖。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
〔抑〕何况。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。