译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
登上北芒山啊,噫!
走出门满(man)目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
将水榭亭台登临。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来(lai)算田地,那比古人还(huan)有多(duo)余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去(qu),只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽(kuan)松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
全:保全。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”