译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一(yi)个春天。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
今秋开满了菊花,石道上留下(xia)了古代的(de)车辙。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗(lang)的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情(qing)况如何,她只对我说(shuo):“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠(zhu),词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
18、但:只、仅
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
58.以:连词,来。