译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片(pian)寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我一直都希望能与贤(xian)良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴(ban)。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
让我的马在咸池里(li)饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁(fan)荣花朵看完了。
侍中、侍郎(lang)郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
〔45〕凝绝:凝滞。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
(4)领:兼任。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。