译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备(bei)受煎熬。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩(tan)。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送(song)别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的(de)(de)客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
蜀道真难走呵简直难于(yu)上青天,叫(jiao)人听到这些怎么不脸色突变?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
注释
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
⑾羁旅:漂泊流浪。
①丹霄:指朝廷。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。