译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光(guang)。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人(ren)丽华。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
年轻时,每逢(feng)佳节,总爱生出许多(duo)情感,
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不(bu)妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
况且天下的太(tai)平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开(kai)口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候(hou),从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
⑥狭: 狭窄。
13.交窗:有花格图案的木窗。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑸四屋:四壁。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
⑾舟:一作“行”